1917 普通话版经典台词

顾大嫂--张译木,孙新--赵擎

西尔莎·罗南,艾德里安·布洛迪,蒂莫西·柴勒梅德,凯特·温丝莱特,本尼西奥·德尔·托罗,蒂尔达·斯文顿,蕾雅·赛杜,弗兰西斯·麦克多蒙德,琳娜·库德里,杰弗里·怀特,马修·阿马立克,斯蒂夫·朴,比尔·默瑞,欧文·威尔逊,鲍勃·巴拉班,亨利·温克勒,罗伊丝·史密斯,托尼·雷沃罗利,德尼·梅诺谢,拉里·派恩,莫嘉娜·波兰斯基,费利克斯·莫阿蒂,克里斯托弗·瓦尔兹,塞西尔·德·弗朗斯,圭洛姆·加里尼,鲁伯特·弗兰德,埃里克斯·劳瑟,莉莉·塔耶布,斯特凡·巴克,伊波利特·吉拉尔多,列维·施瑞博尔,威廉·达福,爱德

哈努斯·博尔,Jan,Cizek,Jan,Malát,Michal,Pospísil,Josef,Stráník,伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡,Jana,Sedlmajerová,Vera,Macku

本·怀特海德,彼得·凯,劳伦·帕特尔,里斯·谢尔史密斯,戴安·摩根,阿卓艾·安多,穆兹·卡汗,伦尼·亨利,Victoria,Elliott,约翰·斯帕克斯,Jon,Glover,Bethan,Mary-James,玛雅·索地,Tom,Doggart,Richard,Beek,梅林·科罗星汉,戴维·霍尔特,Lizzie,Waterworth,Adrian,Rhodes,Roman,Kemp

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森,伊丽莎白·班克斯,朱丽安·摩尔,菲利普·塞默·霍夫曼,杰弗里·怀特,斯坦利·图齐,唐纳德·萨瑟兰,托比·琼斯,山姆·克拉弗林,吉娜·马隆,娜塔莉·多默尔,伊万·罗斯

亚伦·皮埃尔,小凯文·哈里森,蒂凡尼·布恩,麦斯·米科尔森,普雷斯顿·尼曼,卡吉索·莱迪加,布鲁·艾薇·卡特,约翰·卡尼,塞斯·罗根,比利·艾希纳,坦迪·牛顿,连尼·詹姆斯,阿尼卡·诺尼·罗斯,凯斯·大卫,唐纳德·格洛弗,碧昂丝,布雷林·兰金斯,提奥·绍莫卢,阿卜杜勒·萨利斯,福拉凯·奥洛沃福耶库,乔安娜·琼斯

辛西娅·埃里沃,爱莉安娜·格兰德,杰夫·高布伦,杨紫琼,乔纳森·贝利,伊桑·斯莱特,玛丽莎·博德,彼特·丁拉基,安迪·尼曼,考特尼-梅·布里格斯,杨伯文,布朗温·詹姆斯,伊迪娜·门泽尔,克里斯汀·肯诺恩斯,基拉·塞特尔,莎伦·D·克拉克,科林·迈克尔·卡迈克尔,亚当·詹姆斯,爱丽丝·费恩,詹娜·博伊德,肖恩·普伦德加斯特,亚伦·张,Lexi,Lancaster,Arlo,Turner

本·施瓦茨,科琳·欧肖内希,伊德瑞斯·艾尔巴,基努·里维斯,金·凯瑞,詹姆斯·麦斯登,提卡·森普特,李·马贾道布,汤姆·巴特勒,艾莉拉·布朗,克里斯滕·里特,克里斯托·费尔南德斯,索非亚·佩尔纳斯,詹姆斯·沃克,乔玛·塔科内,托尼·麦克卡锡,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,内森·霍尔,安迪·M·米利根,斯图尔特·惠兰

杰瑞米·艾恩斯,乔治·麦凯,罗伯特·巴瑟斯特,杰西卡·布朗·芬德利,奥古斯特·迪赫,阿历克斯·杰宁斯,安佳丽·莫辛德拉,桑德拉·惠勒,马克·路易斯·琼斯,丽芙·丽莎·弗赖斯,杰尼斯·纽沃纳,尼古拉斯·肖,汉勒斯·魏格纳,Jean-Luc,Julien,马丁·基弗,Ross,Donnelly,Tina,Louise,Owens,Genevieve,Florence

乔治·麦凯,亚伦·赫弗南,约翰·麦克雷,内森·斯图尔特-贾瑞特,尼玛·塔列格哈尼,安东尼娅·克拉克,莫·巴艾尔,皮特·麦克佛森,Luis,Torrecilla,Asha,Reid,Ryan,Walker-Edwards,Peter,Clements,John,Leader,Paris,Tenana,Jackson,Milner

阿曼德拉·斯坦伯格,艾比·考尼什,乔治·麦凯,克里斯托弗·埃克莱斯顿,汤姆·古德曼-希尔,亚力克·纽曼,威尔·阿滕伯勒,丹尼尔·韦曼,汤姆·斯威特

维果·莫腾森,乔治·麦凯,萨曼莎·伊斯莱尔,安娜丽丝·巴索,尼古拉斯·汉密尔顿,席瑞·克鲁克斯,查理·肖特韦尔,崔恩·米勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·茨恩,以利亚·史蒂文森,泰迪·范·依,艾琳·莫里亚蒂,米西·派勒,弗兰克·兰格拉,斯蒂夫·扎恩

杰森·沃特金斯,乔治·麦凯,维多利亚·汉密尔顿,拉哈珊·斯通,艾波·罗丝·雷瓦,杰罗姆·弗林,亚德里安·埃德蒙松,斯图尔特·米里根,大卫·卡尔德,克里斯·拉金,泼奇·奎尼尔,贾斯汀·塞林格,Andrew,Dunn,Aneirin,Hughes,Billy,Hartman,理查德·艾尔芬,Pinar,?gün,Maria,Pride

乔治·麦凯,迪恩·查尔斯·查普曼,科林·费尔斯,本尼迪克特·康伯巴奇,马克·斯特朗,理查德·麦登,安德鲁·斯科特,丹尼尔·梅斯,阿德里安·斯卡伯勒,约翰·霍林沃思,克里斯·瓦利,杰米·帕克,罗伯特‧马瑟,贾斯汀·爱德华兹,理查德·麦凯布,理查德·德姆西,安森·布恩,雅各布·詹姆斯·贝西克,特蕾莎·马奥尼,皮普·卡特,保罗·廷托,安迪·阿波罗,约瑟夫·戴维斯,比利·波斯特莱斯韦特,加布里埃尔·阿库乌迪克,斯派克·莱顿,亚当·赫吉尔,纳巴汉·里兹万,克莱尔·迪比尔克,乔纳·罗素,迈克尔·吉普森,格伦·霍威尔

乔治·麦凯,迪恩-查尔斯·查普曼,科林·费尔斯,本尼迪克特·康伯巴奇,马克·斯特朗,理查德·麦登,安德鲁·斯科特,丹尼尔·梅斯,阿德里安·斯卡伯勒,约翰·霍林沃思,克里斯·瓦利,杰米·帕克,罗伯特‧马瑟,贾斯汀·爱德华兹,理查德·麦凯布,理查德·德姆西,安森·布恩,雅各布·詹姆斯·贝西克,特蕾莎·马奥尼,皮普·卡特,保罗·廷托,安迪·阿波罗,约瑟夫·戴维斯,比利·波斯特莱斯韦特,加布里埃尔·阿库乌迪克,斯派克·莱顿,亚当·赫吉尔,纳巴汉·里兹万,克莱尔·迪比尔克,乔纳·罗素,迈克尔·吉普森,格伦·霍威尔

娜奥米·沃茨,黛西·雷德利,克里夫·欧文,乔治·麦凯,汤姆·费尔顿,德文·特雷尔