山寨里,族人向索伦(刘前程 饰)汇报日本人来了,索伦选择去会会日本人。赵金奎要求索伦跟他去见日本人去。出于对族人的生命安全考虑,索伦只得答应,同意前往,随行的还有必图(张维伊 饰)。马文(朱柏龙 饰)和郭金(于艺翎 饰)在街上跟房东讨价还价,要租房子开美发店用,房东出于形势的考虑,答应了。当杨保中(朱泳腾 饰)从黑森林回来,看到了愁眉不展的索兰(张慧 饰),在知晓了原因后,杨保中决定进城里打探消息,索兰要求一同前往,杨保中答应。在通过了一条密道之后,杨保中跟索兰进了城,找到了通城的特派员马文。杨保中询问马文城里的情况,马文表示晚点会告诉他消息,并互相叮嘱对方要小心。