日本老师青木在得意洋洋地向学生讲述日本的扩张形势,边说边蔑视中国人。林清文(刘以豪 饰)看不过去,在课堂上与老师及其他日本学习争辩。下课后,日台两方学生约架晚上到后山。开战之前,林清文还惦记念书,周绍祯(张书豪 饰)质疑林清文不够勇敢。同时,松村利吉(涩谷天马 饰)教导武夫什么是武士道精神。林清文和武夫都觉得打架最终不能解决问题,但仍然无法避免这场斗殴。最终,林清文、周绍祯、庄是耕(侯彦西 饰)被停学处分。林、周、庄三人在讨论休学后的出路,大家各有观点。正议论着,周绍祯突然惦记着庄是耕的姐姐庄心怡(夏娣亚 饰),被其余两人取笑。